Aucun vote n’a été organisé le 25 octobre à l’issue de la réunion des experts des États membres sur le renouvellement de l’autorisation du glyphosate compte tenu des divisions encore trop importantes sur ce dossier. La Commission de Bruxelles, suite à la résolution adoptée le 24 octobre par le Parlement européen, avait décidé de revoir à la baisse la durée proposée pour cette autorisation (entre 5 et 7 ans), mais cela n’a pas permis à ce stade de convaincre les Vingt-huit. Une date pour une nouvelle réunion va être fixée prochainement. Les États membres doivent se prononcer sur ce renouvellement avant le 15 décembre. L’autorisation actuelle du glyphosate dans l’UE expire le 31 décembre. «D'après les informations que j'ai à ce moment, la position de la Commission européenne serait de dégager une majorité sur l'objectif à quatre ans. La France serait prête à accepter si cela permettait de décoincer la situation», a déclaré Christophe Castaner, porte-parole du gouvernement lors d'un point presse le 25 octobre. Il ajoute que «la position de la France était de trois ans pour trouver les moyens  de substitution au glyphosate».